Lenguaje inclusivo

Soy partidaria de utilizar un lenguaje inclusivo, prefiero utilizar persona o ser humano, profesorado o alumnado…en vez de utilizar el masculino genérico, ya que si se oculta a las mujeres en el lenguaje desaparecen en el pensamiento y además el uso del masculino genérico plantea lo que Álvaro Meseguer denomina ” salto semántico” o sea, unas veces nos referimos al género masculino y otras veces a los dos géneros. Pero no soy partidaria en absoluto de que se marque un término que tiene la virtud de no estar marcado. Quien porta la voz es portavoz y es la portavoz o el portavoz pero no la portavoza. Pero entiendo que hay diversas corrientes sobre el uso del lenguaje y es el tiempo el que dará la razón en el sentido en que la lengua española evolucione.

Autor: Maria Rosa Candel Tárraga

Apenas era una niña de dos o tres años cuando mi madre me puso unas gafas color violeta. A través de estos cristales yo he ido mirando, analizando, criticando y construyendo el mundo y las relaciones entre las personas. Estudié lo que pude -Magisterio-, pero, indudablemente, aquello supuso un golpe de suerte, ejercer la labor docente es una profesión que me ha permitido enriquecerme extraordinariamente: la relación con tantas personas, todas tan interesantes, me ha aportado grandes satisfacciones en la vida. Soy profesora de personas adultas y he trabajado en muchos campos: el folklore, las danzas, las enseñanzas iniciales, los clubes de lectura… Siempre he enfocado el trabajo y la vida desde la perspectiva violeta. Formé parte del Seminario de Mujer de la Federación de Universidades Populares. Soy Agente de Igualdad para las mujeres-por titulación y vocación. Formo parte de la Comisión Transversal de Género del Ayuntamiento de Albacete y he llevado y llevo a cabo todos los programas relacionados con el género que organiza la U.P de mi ciudad. Mi labor es sencilla: apoyar a todas las mujeres del mundo. Estoy enredada en la red de sororidad, de la que habla Marcela Lagarde, desde que mi madre me puso las gafas color violeta. Toda mi vida.

2 comentarios en “Lenguaje inclusivo”

  1. De acuerdo en la utilización del lenguaje inclusivo. La forma de decir es fundamental para el mensaje que queremos transmitir. En cuanto a la evolución del lenguaje, hacer una reflexión sobre su utilización en otras lenguas. En el idioma ingles la palabra “doctor” no tiene género. Su explicación: cualquier persona con ese título tiene acreditada una formación en ese campo que no hace falta puntualizar o ampliar. Esa es la evolución de una sociedad: acudir a consulta esperando ser atendido/a por Dr. Smith sin prejuzgar si va a estar mas capacitado/a para la especialidad por el hecho de añadir un género u otro, por el hecho de ser hombre o mujer. “Teacher” es otra palabra sin género. Y los padres y madres debian estar tranquilos en cuanto la capacidad de la mujer o el hombre que se encuentre detrás de la puerta del aula. Tal vez esto ocurra cuando nuestra sociedad eduque en una verdadera igualdad de género.

    1. Muchas gracias por el comentario, José.
      En una situación ideal no debería importar si es hombre o mujer la persona que se nombra o la que ejecuta determinada acción salvo que esa información sea pertinente o necesaria. Considero que mientras haya palabras que incluyan es mucho mejor que utilizar aquellas que ocultan a las mujeres.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s