Refranes

Los refranes son sentencias de carácter didáctico que reflejan el estereotipo de mujer y que manifiestan claramente la tradición misógina de la literatura, aunque en este caso sea la literatura oral. En general presentan una mujer voluble, inmadura, perversa, poco reflexiva y sin cualidades positivas. Por el contrario “la buena mujer” o la que es considerada así, debe ser: dulce, sencilla, sumisa, tranquila, dependiente del hombre, ordenada y laboriosa.

En un conjunto de 1000 refranes pertenecientes a nuestro acervo popular (del libro de Manuel Tirado Zarco “Refranes” Edit. Perea) extraje las siguientes conclusiones:

  1. Refranes positivos para las mujeres: Un porcentaje de un 5,56 %.
  2. Refranes neutros para las mujeres Un porcentaje de un 10 %.
  3. Refranes negativos para las mujeres: Un porcentaje de un 76,79 %

Entre los positivos están: (5,56 %)

  • La mujer buena una casa vacía la llena.
  • La mujer buena y leal es tesoro natural.
  • La sencillez es el mejor adorno de la mujer.

Estos refranes presentan una mujer sencilla, humilde, buena y dedicada al hogar.

Entre los neutros (10 %) aquellos que no tienen connotaciones positivas o negativas, están, por ejemplo:

  • El andar de la madre tiene la hija siempre salen los cascos a la botija.
  • Cantar el mayo a una moza es ofrecerle la mejor rosa.

Por último entre los negativos: (76,79 %)

  • La mujer es como la uva, la buena pisada la mala colgada.
  • La mujer y el viento cambian en un momento.
  • La mujer y la gallina buenos gallos acoquinan.
  • La mujer y la sardina, en la cocina.
  • La mujer soltera, fina y curiosa. La casada, gorda y asquerosa.
  • La mujer hermosa, loca o presuntuosa.
  • Las mujeres y el vino hacen errar el camino.
  • La mujer y el vidrio siempre están en peligro.
  • Los enemigos del hombre son tres: suegra, cuñada y mujer.
  • De abril y de la mujer todo se ha de temer.

Las características que “adornan” a las mujeres son: la coquetería, la volubilidad, la perversión…suponen un peligro para los hombres…y donde mejor están es calladas y en la cocina.

Estos son mínimos aspectos que reflejan la condición social de la mujer y que están en nuestra cultura tradicional. Es necesaria una revisión de los mismos y un análisis desde la perspectiva de género si queremos una sociedad más justa para mujeres y hombres

Anuncios

3 comentarios en “Refranes”

    1. Hablas de Respeto y Seriedad, hacia las mujeres, pues yo no creo que exista, desde el momento en el que dicen,por referirme a alguno que no está reflejado aquí “La mujer en casa y con la pata quebrada”

  1. Es una lastima leer estos refranes, honestamente no considero ninguno de ellos bueno, sé que la intención de la página es precisaente ese, mostrar el papel hegémonico de la mujer en la sociedad, hay que luchar por cambiar esta situación.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s